© Reuters. 百度2021年Q4財報：智能駕駛開始商業化 愛奇藝有望扭虧
FX168財經報社(北美)訊 2022年3月1日，百度盤前發布了截至2021年12月31日的第四季度及2021全年的業績報告。
【2021Q4財報數據】
根據財報信息，2021Q4百度營收達到331億元，同比增長9%。
其中，百度核心收入為260億元人民幣，同比增長12%；包括在線營銷收入191億元人民幣，同比增長1%，占總營收的58%；以及非在線營銷收入為69億元人民幣，同比增長63%，主要受云和其他人工智能驅動業務的推動。非在線營銷收入占總營收比例為20%。廣告（即“百度核心在線營銷部分”）和云及其他AI驅動業務（“百度核心非在線營銷部分”）在百度財務報表中，被一起記為“百度核心”部分。
愛奇藝的收入為74億元人民幣，同比下降1%，占總收入22%。2021年營收306億元，同比增長3%。
2021年第四季度，百度實現經營利潤19.58億元，同比下降61%。歸屬百度的凈利潤為17.15億元，同比下降67%。
【2021全年財報數據】
2021年，百度營收1245億元，同比增長16%。其中，百度核心營收952億元，同比增長21%，其中非廣告收入同比增長71%。縱觀2021全年，IaaS業務占百度核心22%，2020年則是16%。
百度AI云收入增長明顯，增速四季度同比60%，達到了52億人民幣，全年同比增長64%，達151億人民幣。目前，IaaS收入占智能云的50%以上。
智能駕駛主要收入包括高清地圖、自動泊車、自動導航、AVP、ANP和自動駕駛等。
從2021全年維度來看，百度實現經營利潤105.18億元，同比下降27%；歸屬百度的凈利潤為102.26億元，同比下降54%。
【2021年業務運營摘要】
1.移動生態及廣告：12月百度App MAU同比增速達到14%，達6.22億，但整體廣告收入增長同比僅為1%，廣告業務仍將面臨挑戰，宏觀環境的改善或將驅動廣告業務恢復。但百度正在利用人工智能升用戶搜索和推送體驗，并進一步在百度應用內構建閉環服務，推動廣告轉化。
2.智能駕駛：Apollo的自動駕駛解決方案AVP/ANP開始與比亞迪多款車型合作，行業龍頭的認可與合作會加速市場對Apollo智駕解決方案的價值認知，以及與其他車企合作的拓展進度。
3.AI云智能駕駛：智慧城市ACE引擎從2020年覆蓋的14個城市擴張到35個，復購率94%，收入同比增長超一倍。
4.Robotaxi：在北京示范區成為國內首家商業化試運行的Robotaxi平臺；蘿卜快跑已在8個城市上線，Q4提供21萬次乘車體驗。
財報點評：
從這次財報，我們看到了三“憂”三“喜”：
憂的是，從財報數據來看，盡管季度及年度收入均實現了增長，但經營利潤率與凈利潤率出現雙降，已經連續幾個季度收縮。
同時，百度在線營銷營收部分從2021第一季度起增速就開始下降，4個季度下來，增速從兩位數下滑到最新的僅1%。目前廣告收入仍然是百度核心收入的大頭，占比高達73.4%。
在百度第一增長引擎收縮的同時，第二引擎還遠未能抵消廣告業務的頹勢，而這被部分是百度轉型突破的關鍵點。
喜的是，百度AI云保持高速增長；同時，智能駕駛開始實現商業化；愛奇藝預計今年年底有望實現盈虧平衡。
【廣告】微信掃碼，領體驗賬戶贏真金白銀！
手機用戶請截屏保存二維碼，用微信掃一掃調取圖片識別。
原文鏈接
免責聲明: Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. All CFDs (stocks, indexes, futures) and Forex prices are not provided by...
產業中心／綜合報導台中高鐵站前百億大案「新高鐵」，於3月29日(五)，舉行正式公開記者會，旋即公布潛銷已超過700戶。達麗建設表示，跟著國家級重大建設做佈局，一向是精準選地與穩健經營的重要依據。3鐵共構的台中烏日新高鐵特區，同時擁有高鐵、台鐵、捷運，具備強勢交通主導地位，更是台灣中心的門戶樞紐。高鐵娛樂購物城現身！台中商業新地標「新高鐵」震撼登場。（圖／業者提供）台中高鐵站 全年近2500萬人次旅運量台中高鐵站在2023年湧入約2500萬人次旅運量，平均單日進出站人次超過65,000人，超越左營，僅次台北，高居全台第2位。以30分鐘左右的高鐵通行時間，可快速連動從新竹到嘉義等縣市，延伸大中部約750萬人的區間流動。更可約1小時直抵台北或高雄兩大都會。加上鄰近國道1號、國道3號、74快速道路，絕佳地利之便，形成掌握交通輻輳且難以取代的關鍵核心。高鐵娛樂購物城 近9萬坪超大規模商業綜合體台中烏日新高鐵特區，集結3鐵交通運輸動能，加上約30分鐘可達台中國際機場，成為中部黃金轉運點，同時吸引觀光、海內外商務人士密集進出。緊鄰台中高鐵站的高鐵娛樂購物城，近5萬坪基地，規模超過5座台北101，約9萬坪商業空間，另規劃5星級酒店、A級商辦大樓、國際會議中心、電競IP動漫主題館、百老匯等級影城，並打造500米時尚精品大道，與世界流行同步。可提供約1萬6000個工作機會，是一個空前稀有，滿足購物、娛樂、文化、就業，超大規模商業綜合體。國際地標推手 澳洲PTW百年建築團隊達麗建設認為一座指標建築，代表一個區域的門面。這次特別邀請全球知名超過130年輝煌歷史的「澳洲PTW建築團隊」來做外觀設計。其知名作品包括北京水立方、杜拜棕櫚島等，皆為享譽國際經典作品。希望以獨特美學素養，融入速度流線感的建築語彙，讓「新高鐵」領銜新高鐵特區，成為台中具有世界一流水準的嶄新地標。達麗建設關鍵下一步 軌道建設速度為王「新高鐵」獲得廣大消費者的認同，其實是展現交通能量對於購屋民眾，具有關鍵性影響力。尤其是高鐵，帶來人的流動，帶來城市的擴張。因此，達麗建設將重現「新高鐵」在台中高鐵站的模式，在距離台南高鐵站450米，輕鬆步行就能到家的距離，以超過4000坪基地，推出台南歸仁高鐵站前新案「達麗世界仁」。「達麗世界仁」除了同樣具備台南高鐵、台鐵沙崙站，以及未來台南捷運藍線延伸線交匯等三鐵優勢，同時高鐵站對面的台南三井outlet已經營運，強化區域商業機能，食衣育樂的生活所需，不必再花時間等待。還包括政府與企業合作的「沙崙智慧綠能科學城」、可容納5000人的國際會展中心、成大醫療創新園區，在多元產業加持之下，將湧進就業人口，大幅提升居住需求。房市展望正面積極 達麗建設穩健經營世界大環境還有許多不確定的變數，目前原物料以及人力短缺情況依舊吃緊。從土地成本、營建成本、設計成本都居高不下，這是房地產業共同要面對的競爭與問題。但還是抱持審慎樂觀的態度，尤其大台中、台南的建設還在發展，充滿活力，仍持續看好。達麗建設在規劃跟佈局上，會更加謹慎，一定是選擇有重大建設，發展願景的區域與地段來做開發。就像「新高鐵」、「達麗世界仁」，嚴選交通要衝、商場進駐、產業議題等各項利多條件匯集的區域，才會是達麗建設重點經營的目標。產品規劃上，更會因應目前台灣社會家庭人口趨勢，以貼近民眾需求來量身訂製最適切的居住規格。從外觀到內部公設規劃，都持續精進，向國際化的水準看齊，讓民眾不僅僅是擁有一處棲身之所，更能獲得高品味與高品質的優化生活。做到永遠比客戶想像得更完美，才能讓達麗建設在眾多挑戰中，永續經營，維持競爭力。更多FTNN新聞網報導北士科成房市焦點 專家呼籲正北士科最具置產價值華航促銷啟動！直飛西雅圖特價機票熱賣中守葳診所竹北店開幕捐百萬助公益！關穎洪暐哲任大使
林聲文化藝術公司取得台南市北區大銃段觀光藝文商業專用區4筆土地設定地上權招商案，23日由台南市長黃偉哲（中）見證，市府正式和林聲文化簽約合作。（台南市政府提供）中央社記者張榮祥台南傳真 114年1月23日台南市北區大銃段觀光藝文商業區招商案簽約 林聲文化藝術公司取得台南市北區大銃段觀光藝文商 業專用區4筆土地設定地上權招商案，23日由台南市 長黃偉哲（中）見證，市府正式和林聲文化簽約合 作。 （台南市政府提供） 中央社記者張榮祥台南傳真 114年1月23日
韓國大田--(美國商業資訊)--分子診斷公司SEASUN BIOMATERIALS（執行長：Park Heekyung）的分子診斷系統‘4S’ (SEASUNBIO SMART SHIELD SYSTEM)先後在仁川國際機場和首爾大學(SNU)校園啟用。
4S現場診斷系統是一間移動式分子實驗室，配有負壓室和用於分子診斷的自供電設備，用於快速分子檢查和傳染病的預防，例如COVID-19。診斷COVID-19全程不到1小時，包括填寫簡短的問卷、採樣、提取核酸、分子檢測以及將報告結果發送至客戶手機。
自2021年1月以來，SEASUN BIOMATERIALS的AQ-TOP Plus已在仁川國際機場(ICN)設立的「COVID-19檢測中心」用於檢測COVID-19。ICN可在2小時內報告檢測結果。乘客和ICN工作人員對AQ-TOP Plus快速精準的流程相當滿意。
SEASUN BIOMATERIALS具有兩(2)個診斷COVID-19的診斷平臺：U-TOP COVID-19和AQ-TOP COVID-19系列。U-TOP COVID-19系列用於細緻檢查，除了並行檢查四(4)個SARS-CoV-2基因外，還可同時區分S基因突變。AQ-TOP COVID-19系列用於治療現場的快篩，該檢測針對需要在短檢測時間內獲得高精度的現場診斷進行了最佳化。
4S系統採用的SEASUN BIOMATERIALS的COVID-19相關產品已全數獲得MFDS正式核准、‘Brand K’認證、CE-IVD標記，並獲得美國FDA的EUA許可，自首波疫情以來已向全球出口。
欲瞭解更多資訊，請造訪www.seasunbio.com和https://youtu.be/QP6Tu9vy8Xk。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
Contacts
SEASUN BIOMATERIALS
Sunny, KIM
[email protected]
...
【大紀元2022年01月08日訊】（大紀元記者周容美國舊金山報導）「神韻令人歎為觀止，太棒了！遠遠超出了我們的預期，神韻的一切是我們夢寐以求的。」高級商業分析師Christin Urso盛讚神韻演員，「太不可思議！擁有如此難以置信的天賦。」
2022年1月7日晚，神韻紐約藝術團在舊金山歌劇院（War Memorial Opera House）進行了當地的第三場演出。Urso驚豔表示，神韻演出「如夢幻般美麗」。
「天哪！神韻藝術家們的精湛技藝，太令人震憾了。」Urso充滿讚賞地說，「這是我看過的最頂級的演出，他們太棒了。中國有如此燦爛的文化，我們從中學到很多。」
神韻超乎想像的配色和神奇的動態天幕都令Urso大開眼界，「神韻的天幕引人入勝，這是我最喜歡的部分。神韻夢幻般美麗，我絕對會推薦給朋友們。」
與Urso一起來觀賞演出的朋友Nate Lohn，是一位軟件工程師，他也盛讚，「神韻振奮人心，我非常觸動，這一定要親自來看，才會相信有神韻這麼美的演出。」
「我喜歡神韻這個名字，神在舞蹈。我非常感激能看神韻演出，這是精美的鉅作。」Lohn說，「神韻非常特別，將精神內涵融入到舞蹈中，非常值得敬佩。」
中國數千年的文化在近代被破壞得幾乎消失，Lohn表示很難過，這麼好的演出卻無法在中國上演，令他感到悲哀。「每個人都應該有自由表達的權利，神韻復興中國傳統文化的努力令人敬佩。」
他表示，完全被神韻觸動了，「神韻傳遞的信息非常重要，讓人們了解中華古文化是多麼的燦爛。」
對於神韻天幕背景他也很喜歡，「神韻天幕的視覺效果令人驚歎！我不知道那些演員是如何跳進天幕的，我完全被驚呆了。」
「我認為神韻是無法用語言描述的，一定要親自來現場看。」Lohn豎起雙手的大拇指大讚，「神韻真是妙不可言。」
責任編輯：王曦
如欲分享新聞，請填寫收件人及閣下之電郵，再按「送出」。 請用分號「;」分隔不同電郵地址，例子：[email protected];[email protected] 東方海外(00316.HK)與住友商事簽訂商業聯盟協議 推新型冷藏海運服務 東方海外(00316.HK)宣布，旗下東方海外貨櫃航運與住友商事株式會社簽訂商業聯盟協議，將提供新型冷藏海運服務，利用電場技術來實現多種貨品的長期保鮮，旨在通過開發及推廣此冷藏海運服務，建立保鮮物流新... 視窗將於5秒內關閉
作者：, 全球金融體係正處於深刻的變革浪潮之中。傳統支付網路因陳舊的基礎設施、冗長的結算週期以及高昂的費用，正面臨來自新興替代方案—— 穩定幣的全方位挑戰。這些數位資產正迅速革新價值跨境流動的模式、企業交易的範式以及個人獲取金融服務的途徑。過去幾年，穩定幣持續發展，已成為全球支付的重要底層架構。大型金融科技公司、支付處理商以及主權實體，正逐步將穩定幣融入面向消費者的應用程式與企業資金流。同時，從支付網關到出入金通道，再到可編程收益產品等一系列新興金融工具，大大提升了穩定幣使用的便利性。本報告從技術與商業雙重視角，深度剖析穩定幣生態系。研究塑造這一領域的關鍵參與者、支撐穩定幣交易的核心基礎設施，以及驅動其應用的動態需求。此外，也探討穩定幣如何催生新的金融應用場景，以及在廣泛融入全球經濟進程中所面臨的挑戰。一、為何選擇穩定幣支付？為探究穩定幣的影響力，首先需檢視傳統支付解決方案。這些傳統系統涵蓋現金、支票、金融卡、信用卡、國際電匯（SWIFT）、自動清算所（ACH）和點對點支付等。儘管它們已融入日常生活，但許多支付管道，如ACH、SWIFT 的基礎設施自20 世紀70 年代就已存在。儘管當時具有開創性意義，但如今這些全球支付基礎設施大多已過時，且高度碎片化。整體而言，這些支付方式受高費用、高摩擦、處理時間長、無法實現全天候結算以及後端程序複雜等問題的困擾。此外，它們還常（需付費）捆綁身分驗證、借貸、合規、詐欺保護和銀行整合等不必要的額外服務。穩定幣支付正有效解決這些痛點。與傳統支付方式相比，利用區塊鏈進行支付結算極大地簡化了支付流程，減少了中間環節，實現了資金流的即時可視性，不僅縮短了結算時間，還降低了成本。穩定幣支付的主要優點可概括如下：即時結算：交易近乎瞬間完成，消除了傳統銀行體系中的延遲。安全可靠：區塊鏈的不可篡改帳本確保了交易的安全性與透明度，為用戶提供保護。成本降低：去除中間環節顯著降低了交易費用，為用戶節省開支。全球覆蓋：去中心化平台能夠觸及傳統金融服務覆蓋不足的市場（包括無銀行帳戶人群），實現金融包容性。 二、穩定幣支付產業格局穩定幣支付產業可細分為四個技術堆疊層級： 1. 第一層： 應用層應用層主要由各類支付服務提供者（PSP）構成，它們將多個獨立的出入金支付機構整合至統一的聚合平台。這些平台為用戶提供便利的穩定幣接入方式，為在應用程式層開發的開發者提供工具，並為Web3 用戶提供信用卡服務。 a. 支付網關支付網關是透過安全處理支付，促進買賣雙方交易的服務。在這一領域進行創新的知名公司包括： Stripe：傳統支付提供者，將USDC等穩定幣整合用於全球支付。 MetaMask：本身不提供直接法定貨幣兌換功能，用戶可透過與其第三方服務整合實現出入金操作。 Helio：45 萬個活躍皮夾和6000 家商家。透過Solana Pay 插件，數百萬Shopify 商家能用加密貨幣結算支付，並即時將USDY轉換為其他穩定幣，如USDC、EURC和PYUSD。 Apple Pay、PayPal、Cash App、Nubank、Revolut等Web2 支付應用，也允許用戶使用穩定幣完成支付，進一步拓寬了穩定幣的應用場景。支付網關提供者的領域可明確分為兩類（存在一定重疊） 1）面向開發者的支付網關；2）面向消費者的支付網關。大多數支付網關供應商往往更專注於其中一類，進而塑造其核心產品、使用者體驗和目標市場。開發者的支付網關旨在服務需要將穩定幣基礎設施嵌入其工作流程的企業、金融科技公司和企業。它們通常提供應用程式介面（API）、軟體開發工具包（SDK）和開發者工具，以便整合到現有支付系統中，實現自動支付、穩定幣錢包、虛擬帳戶和即時結算等功能。一些專注於提供此類開發者工具的新興項目包括： BVNK：提供企業級支付基礎設施以便輕鬆整合穩定幣。 BVNK 提供API 解決方案，使流程無縫銜接，擁有用於跨國商業支付的支付平台，以及允許企業持有和交易多種穩定幣和法定貨幣的企業帳戶，還有為企業提供接受客戶穩定幣支付所需工具的商家服務。 處理超過$100億美金年化交易額, 年增速200%，估值7.5億美金，客戶包括非洲、拉丁美洲、東南亞等新興地區。 Iron （in beta）：提供API使將穩定幣交易無縫整合到其現有業務中。它為企業提供全球出入金通道、穩定幣支付基礎設施、錢包和虛擬帳戶，支援客製化支付工作流程（包括定期支付、開立發票或按需支付） **Juicyway：**提供一系列企業支付、薪資發放及大量支付API，支援的貨幣包括尼日利亞奈拉（NGN）、加拿大元（CAD）、美元（USD）、泰達幣（USDT）、美元幣（USDC）。主要面對非洲市場，尚無營運數據。面向消費者的支付網關以使用者為重點，提供簡單易用的介面，方便用戶進行穩定幣支付、匯款和金融服務。它們通常包括行動錢包、多幣種支援、法定貨幣出入金通道和無縫跨境交易。一些專注於為用戶提供這種簡單支付體驗的知名項目包括： Decaf：鏈上銀行平台,實現184 多個國家的個人消費、匯款和穩定幣交易;Decaf...
【VO 編輯部推薦語】
身為不斷學習精進的「未來型人才」，提升專業、接觸新知都少不了看書，但在寶貴的業餘時間裡，要怎麼讀才能讓閱讀效益最大化？
《商業書 10 倍高效閱讀法》提醒你看書時一定要帶入「思考力」，具體做法請看以下摘文。
文 / 羽田康祐k_bird
我們希望透過閱讀商業書，達成「知識的系統化」或「知識的解釋力」的目的，但可惜的是這樣做無法提升思考力。
這又是為什麼呢？因為「知識的系統化」或「知識的解釋力」是以「知識」為起點。
寫在商業書中的「知識」在出版的時間點，就已經成為「希望大家都能知道的事實」。而該「知識」愈是對人有助益，愈可快速流傳於世、晉升成為「大家都知道的知識」。也就是說，那些知識無法成為原創的武器。
在商場上，有句話說「不要成為潮流的奴隸，要當潮流的創造者」，僅能「獲取知識」的閱讀方法稍嫌可惜，思考力才可掌握「由某人創造潮流」的精髓。
人類往往因為「自己能設想到的思考範圍」，而設限了自己的行為。
對許多商務人士而言，必須理解的知識量相當龐大，如果只是仰賴他人給予的知識，那麼對方就會成為自己的限制。
為了脫離那種狀態並學會「思考力」，請務必閱讀時，留心以下四種行為。
抱持著懷疑來閱讀。
留意視角、立場、觀點的差異來閱讀。
關注時間流來閱讀。
追蹤思考程序來閱讀。
以下，就讓我來一一說明。
1. 抱持著懷疑來閱讀
閱讀商業書，如果只是囫圇吞棗，那就只不過在「資訊收集」或「獲取知識」。這和「背書」沒兩樣，由於沒有伴隨「思考」這項工作，所以根本無法學到思考力。
閱讀商業書時，最重要的是要一邊閱讀一邊拋出「為什麼」、「真的嗎」、「除此之外呢」等的疑問。如果只是帶著「原來如此啊」這種簡短、武斷式地直接吸收，認為「那些事情本來就理所應當」，而不帶任何質疑地一直閱讀下去，就永遠不會啟動思考力。
也就是說，連要開始思考事物的出發點都沒站上去。
要特別注意的是，看了商業書後用「執念」或「斷定」去處理所發現的事物，會讓思考停滯。
「執念」或「斷定」會妨礙「抱持懷疑」，進而阻礙思考力的提升。
相反地，「抱持著懷疑」是以客觀的角度去看待事物，從各式各樣的觀點去檢視、讓頭腦運轉，能成為增加「觀點」的契機。
或許，有些人會覺得這麼做無濟於事、過於麻煩。
然而，讓我們針對商業書出現的主張，養成嘗試思考「為什麼」「還有呢」的習慣吧！即使只是透過「是否對事物比較不在意」或「是否被執念所困、是否思考停滯」的疑問來確認。
2. 留意視角、立場、觀點的差異來閱讀
商業書作者與讀者兩者在「視角的廣度」上應該有所差異。
只要閱讀時留意「視角的廣度差異」，那本商業書應該就能擴展你的思考範圍。
此外，留意「立場高度」的差異也能讓我們學習到很多。
思考該商業書作者是站在什麼立場下筆撰寫的呢？是出於經營管理的立場？是商務現場的角度？或者是從廣大的社會立場？還是，從市場競爭的立場出發？
日文經常提及「鳥眼」、「蟻眼」，表示即使觀看同樣的事物，也會因為立場的差異而導致結論不同。閱讀時留心「立場的差異」，應該也有助於鍛鍊思考力。
再者，閱讀時關心「觀點的角度」，也可提升你看世界的解析度。
比方說，同樣是以「管理」為主題，該書的脈絡是「經營管理者的觀點」、「中階管理職的觀點」、「顧問的觀點」，還是「創作者的觀點」等，從不同的角度去看同一個主題，應該會產生很大的不同。
不論原本是多麼抽象的概念，當我們擁有較多的觀點後，事情的輪廓就會變得更加清楚、解析度也會因此提升。
再者，「觀點的多寡」能夠讓我們的思考有彈性，有時候還能激發好點子、有助於規避風險。
閱讀商業書時，留意到「觀點的差異」，就能夠將許多觀點儲存在自己心中。
3. 關注時間流來閱讀
世間萬物都有「過去」、「現在」、「未來」的時間流，時間流逝存在著會改變與不變的事物。
作者在商業書開展的主張，究竟是否具備時光流逝也不會改變的本質？還是是順應現今潮流所產生的趨勢？又或者，其中是否暗示著接下來會發生巨大變化的前兆或轉折點（Turning Point）呢？
閱讀時如果能關注「時間流動」，就會注意到「長期觀點」與「短期觀點」兩種「連接與斷開」的狀態，我們就能夠藉此獲取「閱讀未來的思考力」。
4. 追蹤思考程序來閱讀
商業書的作者是如何來來回回地思考、貼近重要的事物本質？
所謂的事物本質是指在該領域當中相當關鍵、應用範圍較廣的內容。
而且，重點是不能「囫圇吞棗、一口氣吞下」作者提出的獨創、逼近的本質，而是要嘗試追蹤作者逼近本質前的思考程序。
在提出任何結論之前都有程序存在。如果能針對該程序往返思考，轉換為個人的智慧，即可獲得再現性較高的思考程序。這便符合本書所謂的「準則」。
只要透過商業書，養成「儲存準則」的習慣，即可超越「資訊」或「知識」，導引出個人專屬的結論。
這和把自己從「尋找正確答案」轉換為「創造正確答案」是一樣的，簡直就是「鍛鍊思考力閱讀」的成果。
喜歡以上的內容嗎？
《商業書 10 倍高效閱讀法》作者結合外商諮詢顧問公司和廣告代理商累積的工作經驗，獨創商業書 10 倍閱讀方程式，結合 3 項高效閱讀方案，教你對準自己的目標和需求，聰明選書、效率看書！
點我購買《商業書 10 倍高效閱讀法》
《商業書 10 倍高效閱讀法》作者：羽田康祐k_bird；商周出版
（本文書摘內容出自《商業書 10 倍高效閱讀法：這樣選書、讀書、用書最有效率》，由 商周出版 授權轉載，並同意 VidaOrange 編寫導讀與修訂標題。首圖來源：Unsplash）
【大紀元2021年07月07日訊】（大紀元記者李擷瓔台灣嘉義報導）國內中共病毒(COVID-19)本土疫情爆發以來，嘉義市文化路、嘉樂福及彌陀路等三大夜市，配合市府準三級警戒防疫規格，自5月15日起全面停業至今，近二個月。市府建設處7日偕同衛生局、各夜市自治會代表現場實勘，參考中央4日公布的《各市場、夜市重點管制措施》中的六大指引措施，輔導業者落實相關防疫作為，做好最周全準備，努力朝「配合防疫指引條件下的開放營運」方向前進。市長黃敏惠感謝全體攤商以防疫優先、共度三級警戒難關，為解封超前部署，因為機會是留給準備好的人。
建設處處長田長沛指出，本周一下午召集三大夜市討論有條件復業的萬全準備，並於周二提交「夜市營運防疫管理措施書」給三大夜市負責人，且在7日到現場現勘夜市防疫準備狀況。將以嚴謹的態度確定攤商都能做好自我管理，才會准許開放。
至於開放營運時間，尚需待各業者提送完整的「夜市營運防疫管理計畫」，配合完備的防疫管制，經市府審查通過始得營業。田長沛強調，夜市防疫管理以兩大管制-「出入有管制」、「人流有管制」，加上飲食三大禁止-「禁內用、試吃、邊走邊吃」，以及「從業人員自主防疫管理與環境清消」等為開放有條件復業的指標依據。
建設處說明，市府要求各夜市攤商務必遵守夜市復業規範。夜市攤商須符合中央的防疫管理措施項目規定，包含：從業人員健康管理、人流管制、餐飲管制、人員衛生及防護裝備、環境清消、及出現確定病例的應變等措施，以了解業者整體營運防疫規劃。
建設處表示，文化路夜市屬道路型夜市，嘉樂福及彌陀路則為廣場型夜市。道路型攤商規定每攤均需設置實聯制(或實聯制QR-CODE)；廣場型則須於各出入口設置實聯制(或實聯制QR-CODE)。市府也提醒民眾縮短逗留時間，落實實聯制，後續也將展開不定期稽查。
三大夜市自治會代表們一致強調，7月5日座談會均表示願意遵守中央及地方的防疫管制措施，且明確承諾要簽署遵守防疫管制措施切結書，會儘速提交「夜市營運防疫管理計畫」。而三大夜市初步將以示範店家(攤商)落實「三罩」(口罩、面罩、食物遮罩)規範，並做好人流管控規劃。，
疫情指揮中心4日公布《各市場、夜市重點管制措施》，強調要遵守包含：三級警戒期間，禁止內用、試吃、邊走邊吃，僅提供外帶或外送；應減少出入口，確實執行實聯制，鼓勵導入智能化人流管制；應進行容留人數總量管控，每人至少1.5公尺社交距離，2.25平方公尺面積1人；排隊熱區應貼上膠條拉出社交距離，強制採取人車分流；民眾應減少出入市場及夜市，也應減少不必要逗留期間等規定。
嘉市實勘輔導三大夜市攤商業者，照片為彌陀夜市。（嘉義市政府提供）
嘉市實勘輔導三大夜市攤商業者，照片為文化路夜市。（嘉義市政府提供）
限外帶，不邊走邊吃，圖為彌陀夜市。（嘉義市政府提供）
中間拉警戒線區隔人流方向，且桌椅淨空。（嘉義市政府提供）
責任編輯：呂美琪
甘大為(前中)在華埠宣布，要在全州範圍內推小商業復甦計畫。（記者李怡╱攝影）
前舊金山市議員、現任舊金山地檢處幕僚長，加州第17選區眾議員候選人甘大為（David Campos）8日在華埠發表聲明表示，計畫在全州範圍內推廣小商業復甦計畫。因少數族裔小商業不僅在舊金山面臨困境，在整個州都受到重創。
甘大為表示，所有有困難的小商業都應該有機會申請救濟和幫助。他說，小企業是社區的靈魂，應該通過向小企業主提供更多的資金支持來保護社區。
甘大為說，應在像華埠這樣的商業區增加步行巡邏警力，尤其是在單語的華人社區。巡邏警力應來自所服務社區的單語或雙語人員，以便能夠與企業主和社區成員溝通。
加州眾議員丁右立到場為甘大為的競選背書，並稱會在州府層面，一起為亞太裔(AAPI)社區爭取更多的資金支持。也會要求各司法管轄區採取執行應對仇恨犯罪的政策，以及確保移民能與執法機構以相同語言溝通。
前舊金山市議會主席余鼎昂、市議員馬兆明、前市議員李麗嫦等到場支持甘大為在4月19日的州眾議員職位的決選。
甘大為表示，作為第一代少數族裔同性戀移民，他能感同身受移民所面臨的艱難和需求，更能深切體會當前亞裔傷害所帶來的困境。若成功獲選州眾議員，他將會與丁右立合作，為AAPI社區爭取1億元資金的基礎上，為亞太裔社區爭取更多的資金支持。
甘大為強調，公共安全必須是重中之重。他是舊金山警察委員會的成員，為確保警員與所服務的社區有順暢的溝通，應從亞裔社區中招募警察，並確保加州的每個社區都有多元化警察部隊。
余鼎昂指出，甘大為不斷為社區的長者和兒童奮鬥，爭取住房和教育權益，是這席位最合適人選。甘大為歷經移民的辛酸，克服了重重困難。他用在他最高學府所學的知識服務社區。
李麗嫦說，甘大為是真正的移民，有正確的道德價值，富有政治經驗。最重要是他無所畏懼，能為舊金山市華裔社區作出關鍵貢獻。在國際局勢緊張的當下，仇恨亞裔言論和暴力只會升級，需要一位民選官員發自內心願意保護亞太裔社區。
4月19日加州眾議員職位的決選臨近。初選的四位候選人中，最終甘大為與楊馳馬角逐此職位。從目前看兩位候選人在政治主張上都是著眼於公共安全、教育和住房等問題，並且都重視為華裔社區爭取資源，和扶持華埠小商業。
談到兩位競選者不同之處，甘大為表示，自己是真正的移民，可以體會移民和少數族裔社區和弱勢群體切身之痛，並會像解決自身家庭問題一樣去面對社區問題。
移民
舊金山
眾議員
上一則
灣區2市 去年房屋漲價賺得比人多
下一則
舊金山回到疫情前模式 暴力犯罪新低